فان دام يزور موقع التراث