الأرشيف والمكتبة الوطنية يستعرض التاريخ الشفاهي من المرويات إلى التوثيق

أبوظبي في 15 يونيو/ وام / نظم الأرشيف والمكتبة الوطنية ورشة تدريبية بعنوان: “رحلة التاريخ الشفاهي.. من المرويات إلى التوثيق” لمتطوعي هيئة البيئة في أبوظبي لمشروع الرعي.
وجاءت الورشة انطلاقاً من حرص الأرشيف والمكتبة الوطنية على جمع التاريخ الشفاهي وحفظه، ولإثراء معارف المشاركين بطرق تدوينه؛ إذ يعدّ مصدراً تاريخياً مهماً يحرص الأرشيف والمكتبة الوطنية على توثيقه في أرشيف خاص به، أو من ضمن إصداراته التي تأتي في مقدمتها سلسلة “ذاكرتهم تاريخنا” بأجزائه.
واشتملت الورشة التي استمرت يومين بمقر الأرشيف والمكتبة الوطنية على جانب نظري وعملي؛ حيث قدمت الجانب النظري شرينه سعيد القبيسي رئيس وحدة التاريخ الشفاهي، والجانب العملي قدمته مريم المزروعي باحث أول في الأرشيف والمكتبة الوطنية.
وعرفت شرينه سعيد القبيسي المشاركين في الورشة بالتاريخ الشفاهي وأهدافه، والموضوعات التي يتطرق إليها، وأهميته في مجال استكمال التاريخ المكتوب والموثق، والفرق ما بين التاريخ المكتوب والرواية الشفوية، وبأساليب وطرق جمع الروايات الشفهية وحفظها.
واستعرضت بالتفصيل مراحل إجراء المقابلة بدءاً من ترشيح الراوي، ووضع نماذج من الأسئلة الخاصة بموضوع الرعي، وتحديد يوم المقابلة، وتحضير الأجهزة اللازمة، والإجراءات المتبعة أثناء إجراء المقابلة، والتغذية الراجعة، وتحضير الأوراق الرسمية التي تتعلق بالراوي مثل: براءة الذمة، واستمارة المعلومات الشخصية، وورقة حقوق وواجبات المقابلة، واستبيان سعادة الراوي، وشهادة الشكر والتقدير، وبعد الانتهاء من المقابلة تأتي مرحلة التصنيف والتفريغ، والإتاحة.
من جانبها اطلعت مريم سلطان المزروعي في اليوم الثاني المشاركين على الأجهزة اللازمة في إجراء مقابلات التاريخ الشفاهي، وعلى الأوراق الرسمية الواجب توفرها من أجل قانونية المقابلة وأيدتها بشرح تفصيلي، وتخلل فترة التدريب العملي توضيح للعديد من التساؤلات التي طرحها المشاركون؛ مما قد يواجه الباحث قبل إجراء المقابلة وأثنائها، وركز التدريب أيضاً على أهمية التحقق من عمل الأجهزة والتوصيلات بشكل صحيح، واستخدام الحامل الثلاثي القوائم لتثبيت كاميرا الفيديو أثناء المقابلة، وشرح للشروط والأحكام التي يجب اتباعها حتى نضمن الحصول على مقابلة مفيدة وعالية الجودة والدقة؛ بحيث يسهل الاستفادة منها، مع مراعاة اختيار المكان والوضوح عند طرح الأسئلة وأهمية الاصغاء للراوي والمرونة في التعامل مع كبار المواطنين الذين تُجرى المقابلة معهم، وفي تجهيز المعدّات اللازمة لضمان نقاء الصوت ووضوحه، والتقاط الصورة بتقنيات عالية وبالشكل الصحيح والمناسب للراوي.