أمد/ واشنطن: نشرت قناة سي إن آن مقالا مشتركا للبروفيسور جيفري* ساكس من جامعة كولومبيا وسيبيل فارس* مستشارته لشؤون الشرق الأوسط يوم الأربعاء، تحت عنوان يمكن لأمريكا إنهاء الإبادة في قطاع غزة.
نص المقال
يريد الرئيس ترامب جائزة نوبل للسلام، ويمكن أن تساعده جهوده نحو السلام في أوكرانيا، إذا نجحت، في الحصول على جائزة ولكن فقط إذا أنهى أيضا تواطؤ الولايات المتحدة في الإبادة الجماعية المستمرة في غزة.
في عهد ترامب، كما كان الحال في عهد بايدن، عملت الولايات المتحدة كشريك لإسرائيل في القتل الجماعي والضم والتجويع والتعذيب المتصاعد لملايين الفلسطينيين. يمكن للإبادة الجماعية أن تتوقف، وسوف تتوقف، إذا أراد ترامب ذلك. حتى الآن لم يفعل.
إسرائيل ترتكب إبادة جماعية الجميع يعرفها، حتى أشد المدافعين عنها. أعلنت منظمة حقوق الإنسان الإسرائيلية بتسيلم مؤخرا اعترافا مؤثرا ب “إبادة جماعية”. في مجلة فورين أفيرز، اعترف السفير الأمريكي السابق لدى إسرائيل جاك ليو مؤخرا بأن الأحزاب المتطرفة في حكومة نتنياهو تهدف علنا إلى تجويع الفلسطينيين في غزة. يؤطر ليو مقالته على أنها مدح لإدارة بايدن السابقة (ولنفسه) لجهودها الشجاعة المفترضة لمنع المجاعة الجماعية من خلال الضغط على إسرائيل للسماح بدخول الحد الأدنى من الغذاء، بينما يلوم ترامب على تخفيف هذا الضغط.
ومع ذلك، فإن الأهمية الحقيقية للمقال هي أن أحد المطلعين الصهيونيين المتحمسين يصادقون على أجندة الإبادة الجماعية التي تدعم حكم نتنياهو. يروي ليو أنه في أعقاب 7 أكتوبر، تعهد الإسرائيليون مرارا وتكرارا بأنه “لن تذهب قطرة ماء ولا قطرة حليب ولا قطرة وقود من إسرائيل إلى غزة”، وهو موقف لا يزال يشكل سياسة الحكومة الإسرائيلية. يمكن لمحكمة العدل الدولية استخدام مقال ليو كتأكيد على نية إسرائيل للإبادة الجماعية.
تهدف الإبادة الجماعية في غزة، إلى جانب الضم في الضفة الغربية، إلى تحقيق رؤية الليكود لإسرائيل الكبرى التي تمارس السيطرة على الأراضي بين البحر والأردن. هذا سوف يدمر أي إمكانية لدولة فلسطينية، وأي إمكانية للسلام.
في الواقع، تعهد بتسلئيل سموتريتش، وزير المالية المتطرف ووزير الدولة في وزارة الدفاع، مؤخرا بـ”دفن فكرة الدولة الفلسطينية بشكل دائم”، بينما دعا الكنيست مؤخرا إلى ضم الضفة الغربية المحتلة.
تساعد الولايات المتحدة إسرائيل وتحميها كل يوم في هذه الجرائم المروعة ضد الشعب الفلسطيني. تقدم الولايات المتحدة مليارات الدولارات من الدعم العسكري، وتذهب إلى الحرب إلى جانب إسرائيل، وتقدم غطاء دبلوماسيا لجرائم إسرائيل ضد الإنسانية. إن الشعار الفارغ بأن “لإسرائيل الحق في الدفاع عن نفسها” هو العذر الأمريكي لقتل إسرائيل الجماعي وتجويع المدنيين الأبرياء.
ستتساءل أجيال من المؤرخين وعلماء النفس وعلماء الاجتماع والفلاسفة والعقول المستفسرة كيف أصبح أحفاد اليهود الذين قتلوا على يد نظام الإبادة الجماعية في عهد هتلر وأقرانهم في الدين مرتكبي إبادة جماعية. يظهر عاملان متشابكان بعمق في المقدمة.
أولا، أعطت الهولوكوست النازي مصداقية بين اليهود للادعاء الصهيوني بأن دولة ذات قوة عسكرية ساحقة ومستعدة لاستخدامها هي وحدها التي يمكنها حماية الشعب اليهودي. بالنسبة لهؤلاء العسكريين، أصبحت كل دولة عربية معارضة للاحتلال الإسرائيلي المستمر للأراضي الفلسطينية عدوا. هذه هي عقيدة نتنياهو عن العنف، التي تم الكشف عنها لأول مرة في استراتيجية “كسر نظيف”، والتي أنتجت تعبئة إسرائيلية وحروبا بلا توقف، ومجتمعا تسيطر عليه الآن الكراهية العنيدة حتى للنساء والأطفال الأبرياء في الأراضي الفلسطينية ولبنان وسوريا. لقد جر نتنياهو الولايات المتحدة إلى عدد لا يحصى من الحروب المدمرة وغير المجدية بسبب عمى نتنياهو عن حقيقة أن الدبلوماسية وحدها، وليس الحرب، هي التي يمكن أن تحقق أمن إسرائيل.
ثانيا، أدى هذا اللجوء المتواصل إلى العنف إلى إشعال سلالة نائمة من اليهودية التوراتية، لا سيما استنادا إلى سفر يشوع، الذي يقدم عهد الله مع إبراهيم كمبرر للإبادة الجماعية التي ارتكبت في غزو أرض الميعاد. التعصب القديم من هذا النوع، والاعتقاد بأن الله سيفدي شعبه المختار بالعنف، غذى الثورات الانتحارية ضد الإمبراطورية الرومانية بين عامي 66 و135 بعد الميلاد. ما إذا كانت الإبادة الجماعية في سفر يشوع قد حدثت على الإطلاق ربما لا هو أمر بعيد عن الموضوع. بالنسبة للمتعصبين اليوم، فإن ترخيص ارتكاب الإبادة الجماعية حي وفوري ومرسوم كتابيا.
وإدراكا لخطر التعصب المدمر للذات، منع الحاخامات الذين شكلوا التلمود البابلي اليهود من محاولة العودة الجماعية إلى أرض الميعاد (كتبوت 111 أ). لقد علموا أن اليهود يجب أن يعيشوا في مجتمعاتهم وأن يحققوا وصايا الله أينما كانوا، بدلا من السعي لاستعادة الأرض التي نفي منها بعد عقود من الثورة الانتحارية.
بقاء إسرائيل معرض للخطر
مهما كانت الأسباب الأساسية للتحول القاتل لإسرائيل، فإن بقاء إسرائيل بين الدول معرض للخطر اليوم لأنها أصبحت دولة منبوذة. لأول مرة في التاريخ، تبرأ حلفاء إسرائيل الغربيون من أساليب إسرائيل العنيفة. تعهدت كل من فرنسا والمملكة المتحدة وأستراليا وكندا بالاعتراف رسميا بدولة فلسطين في الجمعية العامة للأمم المتحدة المقبلة في أيلول/سبتمبر 2025. ستنضم هذه الدول أخيرا إلى إرادة الأغلبية الساحقة العالمية في الاعتراف بأن حل الدولتين، المنصوص عليه في القانون الدولي، هو الضامن الحقيقي للسلام.
غالبية الشعب الأمريكي، مذهولة بحق من وحشية إسرائيل، كما أنها تحول دعمها بشكل كبير إلى القضية الفلسطينية. في استطلاع جديد أجرته رويترز، يعتقد 58٪ من الأمريكيين الآن أن الأمم المتحدة يجب أن تعترف بدولة فلسطين، مقابل 32٪ فقط يعارضون ذلك. من المؤكد أن السياسيين الأمريكيين سيلاحظون التغيير، على حساب إسرائيل، ما لم يتم تنفيذ حل الدولتين بسرعة. يمكن أيضا تقديم الحجج المنطقية لصالح حل سلمي للدولة الواحدة وثنائية القومية، لكن هذا البديل لا يحظى في الأساس بأي دعم بين الدول الأعضاء في الأمم المتحدة ولا أساس في القانون الدولي فيما يتعلق بالصراع الإسرائيلي الفلسطيني الذي تطور على مدى أكثر من سبعة عقود.
هذه الحكومة الإسرائيلية لن تغير مسارها من تلقاء نفسها. إدارة ترامب وحدها هي القادرة على إنهاء الإبادة الجماعية من خلال تسوية شاملة اتفقت عليها دول العالم في مجلس الأمن الدولي والجمعية العامة للأمم المتحدة. الحل هو وقف الإبادة الجماعية وصنع السلام وإنقاذ مكانة إسرائيل في العالم من خلال إنشاء دولة فلسطينية إلى جانب إسرائيل على حدود 4 يونيو 1967.
على مدى عقود، دعم العالم العربي والإسلامي بأسره حل الدولتين، ودعا إلى تطبيع العلاقات مع إسرائيل وضمان الأمن للمنطقة بأسرها. هذا الحل يتفق تماما مع القانون الدولي، وقد تبنته الجمعية العامة للأمم المتحدة مرة أخرى بوضوح في إعلان نيويورك الشهر الماضي في ختام مؤتمر الأمم المتحدة الدولي رفيع المستوى حول التسوية السلمية للقضية الفلسطينية وتنفيذ حل الدولتين (29 يوليو 2025).
السلام ممكن
لقد أدرك ترامب أنه لإنقاذ أوكرانيا، يجب عليه إجبارها على رؤية الواقع: أن الناتو لا يمكنه التوسع إلى أوكرانيا لأن ذلك سيهدد بشكل مباشر أمن روسيا. وبالطريقة نفسها، يجب على ترامب أن يجبر إسرائيل على رؤية الواقع: أن إسرائيل لا تستطيع الاستمرار في حكم الشعب الفلسطيني، وقتله، وتجويعه وتطهيره عرقيا. وهكذا ينقذ حل الدولتين كلا من فلسطين وإسرائيل.
ومن شأن التصويت الفوري في مجلس الأمن الدولي على منح فلسطين عضوية دائمة في الأمم المتحدة الشهر المقبل أن يضع حدا لأوهام إسرائيل المتحمسة للسيطرة الدائمة على فلسطين، فضلا عن طموحاتها الإقليمية المتهورة في لبنان وسوريا. سيتحول تركيز الأزمة بعد ذلك إلى قضايا فورية وعملية: كيفية نزع سلاح الجهات الفاعلة غير الحكومية في إطار الدولة الجديدة والسلام الإقليمي، وكيفية تمكين الأمن المتبادل لإسرائيل وفلسطين، وكيفية تمكين الفلسطينيين من الحكم بفعالية، وكيفية تمويل إعادة الإعمار، وكيفية تقديم المساعدة الإنسانية العاجلة للسكان الذين يتضورون جوعا.
يمكن لترامب أن يحقق ذلك في الأمم المتحدة في سبتمبر. لقد استخدمت الولايات المتحدة، والولايات المتحدة وحدها، حق النقض (الفيتو) ضد العضوية الدائمة لفلسطين في الأمم المتحدة. وقد أبدى الأعضاء الآخرون في مجلس الأمن الدولي بالفعل دعمهم.
السلام في الشرق الأوسط ممكن الآن وليس هناك وقت نضيعه.
نبذة مختصرة عن الكاتبين:
جيفري د. ساكس هو أستاذ جامعي ومدير مركز التنمية المستدامة في جامعة كولومبيا، حيث أدار معهد الأرض من عام 2002 حتى عام 2016. وهو رئيس شبكة حلول التنمية المستدامة التابعة للأمم المتحدة ومفوض لجنة النطاق العريض للتنمية التابعة للأمم المتحدة. وكان مستشارًا خاصًا لثلاثة أمناء عامين للأمم المتحدة، ويعمل حاليًا كمدافع عن أهداف التنمية المستدامة تحت إشراف الأمين العام أنطونيو غوتيريش. أمضى أكثر من عشرين عامًا كأستاذ في جامعة هارفارد، حيث حصل على درجات البكالوريوس والماجستير والدكتوراه.
سيبيل فارس تعمل كمستشارة للبروفيسور جيفري ساكس للشؤون الحكومية والسياسة العامة في الشرق الأوسط وإفريقيا. حصلت على درجة الماجستير في الإدارة العامة من كلية هارفارد كينيدي وبكالوريوس الآداب في الرياضيات من جامعة كولومبيا. خلال دراستها في جامعة هارفرد، كانت سيبيل زميلة أبحاث في مركز القيادة العامة وتعاونت كباحثة مع مركز بيلفر للعلوم والشؤون الدولية.